A while back, I bought a tee-shirt with this design on it so that I could advertise to the world about one of my favorite word choice mistakes. And by favorite, I mean that which makes me cringe the most. You might think that a guy who wears a shirt like this is some kind of grammar snob, and to a certain extent, you might be right. But hey, I can’t help it.
Actually, I’m not all that uptight about it. True, a sentence like “The dog is over they’re, next to it’s doghouse” might make me twitch a bit. But more important than staying within the bounds of so-called proper grammar is the use of language to clearly express an idea. And on top of that, I’m just as likely to overuse commas or leave something dangling as anybody else.
Dangling. Hehehe.
Then of course, there are those fantastic sentences that little kids come up with. I can’t imagine even the strictest English teacher getting bent out of shape listening to a toddler string words together to express one of their toddler thoughts. Ever since my eldest son went vocal and started trying to harness the power of language to his own ends, he’s constructed some of the most hilarious bits of speech ever uttered. As far as I'm concerned, toddler talk is well worth the price of admission. The fact that the grammar may be completely wrong doesn't even register except for its ability to add to the humor. I’m not about to get all bothered over my two year old's sentence structure. Well, except for this one case.
See, here’s the deal. My wife’s aunt lived in New Orleans all her life. She evacuated to Texas on the eve of Hurricane Katrina’s landfall. And while I got nothing against the good people of New Orleans, and while I’m sure that the vast majority of them can speak just fine, this woman’s grammar sometimes leaves just a wee bit to be desired. She’s a sweet woman, she’s great with our kids, and our son loves her dearly. But the problem is, he’s picking up on some bad habits. For example, his phrasing of a question when he doesn’t know what something is.
“What that are?”
See, now that would be SO CUTE if I knew that he had just come up with that on his own. Adorable even. But nope, sorry, he can't claim credit for that one. He picked that up from an adult. And for some reason, the fact that it’s something that he learned how to say from listening to a grown-up and not just another little kid language quirk really bothers me.
“Daddy, what those are?”
Ow! Those are my bleeding ears!
But hey, I’m cool. I don’t get visibly upset. I just try to gently correct and remind myself that he’ll grow out of it, and maybe he’ll even learn the right way when he goes off to school. And every now and then, I’m rewarded for my efforts. Like the other night in the store when he ran full speed down the aisle, screeched to a halt right before running into another shopper, picked up a bottle of shampoo, and asked, “Daddy, what is this?”
This, son, is your uptight dad feeling just a wee bit of relief.








Recent Comments